La commission fixe les modalités d'examen des demandes de contributions financières qui lui sont présentées.

Pour compléter l'examen des demandes, la commission peut faire appel à des personnalités extérieures figurant sur une liste établie par le président. Ces personnes ne peuvent en aucun cas participer aux votes de la commission.