Art. 2. - Les organismes chargés de fournir des services de la circulation aérienne générale (CAG) et de la circulation aérienne militaire (CAM) dans la zone réglementée LF-R 108 citée à l'article 1er sont le centre de contrôle interdéfense d'Istres (Bouches-du-Rhône), le centre de contrôle d'essais et de réception d'Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), le centre de contrôle d'essais et de réception de Toulouse (Haute-Garonne), le centre de détection et de contrôle de Lyon (Rhône), le centre de détection et de contrôle de Nice (Alpes-Maritimes), le centre de détection et de contrôle de Mont-de-Marsan (Landes).