Art. 1er. - Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de la convention collective nationale de travail du 5 mai 1965 susvisée concernant les coopératives agricoles de céréales, de meunerie, d'approvisionnement, d'alimentation du bétail et d'oléagineux, les dispositions de l'avenant no 80 du 5 janvier 2000 à ladite convention, à l'exclusion :

- des deuxième et troisième phrases du deuxième alinéa du paragraphe 3-1 de l'article 3 ;

- des deux phrases du premier tiret du paragraphe 9-1 de l'article 9 dudit avenant.