A l'annexe I de l'arrêté du 18 mai 2009 susvisé, la ligne suivante :

|Brest|FR BES 1|Port| |HC-T (FR) (1), NHC-T (FR)| | |:---:|:------:|:--:|:-:|:-----------------------:|:-:|

est remplacée par :

|Brest|FR BES 1|Port| |HC (1) (2), NHC| | |:---:|:------:|:--:|:-:|:-------------:|:-:|