Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre des affaires étrangères en date du 21 juin 2000, M. Le Roy (Alain), conseiller référendaire de 1re classe à la Cour des comptes, est placé en service détaché auprès du ministère des affaires étrangères, pour servir auprès de l'ONU dans le cadre de la mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (Minuk), en qualité d'administrateur de district pour la période du 1er décembre 1999 au 30 juin 2000 inclus.