La carte de circulation est délivrée par le chef du service des affaires maritimes du territoire d'immatriculation du navire.
Elle comporte les indications suivantes :

• le nom du navire ;
• le numéro et le port d'immatriculation du navire ;
• le nom du propriétaire ;
• les caractéristiques du navire (tonnage, longueur, mode de propulsion, puissance de l'appareil propulsif).