Le rôle d'équipage est délivré soit par les chefs de quartier des affaires maritimes en métropole et dans les départements d'outre-mer, soit par les chefs des services des affaires maritimes dans les territoires d'outre-mer, soit par les consuls de France à l'étranger.
Le rôle d'équipage est renouvelé annuellement.