Par arrêté de la secrétaire d'Etat au budget en date du 20 juillet 2000, sont attribués à titre de dotation à la Masse des douanes, établissement public national à caractère administratif, pour l'accomplissement de la mission qui lui a été confiée aux termes de l'article 2 du décret no 97-1181 du 24 décembre 1997 portant statut de la Masse des douanes :

- un ensemble immobilier domanial sis route de Gruson, à Cysoing (Nord), cadastré section A nos 1281 et 435 pour une superficie totale de 6 806 mètres carrés ;

- un ensemble immobilier domanial sis 529, rue Paul-Vancassel, à Dunkerque (Nord), cadastré section 510 AD no 415 pour une superficie totale de 6 008 mètres carrés,

tels que ces ensembles sont délimités par un liseré rouge sur les plans annexés audit arrêté (1).

Ces ensembles immobiliers, aujourd'hui inscrits au tableau général des propriétés de l'Etat sous les numéros 591-04129 et 591-00494 à la rubrique « douanes et droits indirects », seront recensés au même tableau au profit de la Masse des douanes.

La dotation s'étendra, le cas échéant, aux constructions ou additions de constructions qui seraient édifiées sur les terrains précités.

L'ensemble des immeubles sera remis gratuitement à l'Etat quand prendra fin la dotation.