A l'issue de la phase d'expérimentation et d'évaluation de ses performances et si cela est nécessaire, le dispositif devra être adapté, pour répondre aux exigences fixées par l'arrêté du 2 mars 2009 relatif aux performances et aux règles de mise en service des dispositifs de retenue routiers.