L'article 8 (Redevance d'organisme de formation de personnel navigant) est modifié ainsi qu'il suit :
I. - Le huitième alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :
« "E” = 1 pour les autres FTO et pour les organismes de formation au certificat de formation à la sécurité (CFS) ; ».
II. - Le tableau figurant après les mots : « par le tableau suivant » est remplacé par le tableau suivant :

|N° | COURS APPROUVÉS |COEFFICIENT
« c »|COURS INCLUS
dans l'approbation| |---|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------|-------------------------------------| | 1 | Cours intégré de pilote de transport aérien commercial d'avion (ATP/A intégré) | 1 | N°s 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17 et 19 | | 2 | Cours intégré de pilote de transport aérien commercial, avec vol aux instruments, d'hélicoptère (ATP/IR/H intégré) | 1 | N°s 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 et 20 | | 3 | Cours de pilote en équipage multipilote d'avion (MPL/A) | 1 | N°s 7, 13 et 17 | | 4 | Cours intégré de pilote de transport aérien commercial d'hélicoptère (ATP/H intégré) | 0,75 | N°s 8, 10, 12, 16 et 21 | | 5 | Cours intégré de pilote professionnel d'avion et de qualification de vol aux instruments (CPL/IR/A intégré) | 0,65 | N°s 9, 11, 13, 15 et 17 | | 6 | Cours intégré de pilote professionnel d'hélicoptère et de qualification de vol aux instruments (CPL/IR/H intégré) | 0,65 | N°s 10, 12, 14, 16 et 18 | | 7 | Cours modulaire théorique de pilote de ligne d'avion (ATPL/A théorique) | 0,25 | N°s 11 et 13 | | 8 | Cours modulaire théorique de pilote de ligne d'hélicoptère (ATPL/H théorique) | 0,20 | N° 12 | | 9 | Cours intégré de pilote professionnel d'avion (CPL/A intégré) | 0,s45 | N°s 11e et 15 | |10 | Cours intégré de pilote professionnel d'hélicoptère (CPL/H intégré) | 0,45 | N°s 12 et 16 | |11 | Cours modulaire théorique de pilote professionnel d'avion (CPL/A théorique) | 0,1 | | |12 | Cours modulaire théorique de pilote professionnel d'hélicoptère (CPL/H théorique) | 0,1 | | |13 | Cours modulaire théorique de qualification de vol aux instruments d'avion (IR/A théorique) | 0,1 | | |14 | Cours modulaire théorique de qualification de vol aux instruments d'hélicoptère (IR/H théorique) | 0,1 | | |15 | Cours modulaire de pilote professionnel d'avion (CPL/A pratique) | 0,2 | | |16 | Cours modulaire de pilote professionnel d'hélicoptère (CPL/H pratique) | 0,2 | | |17 | Cours modulaire de qualification de vol aux instruments d'avion (IR/A pratique) | 0,25 | | |18 | Cours modulaire de qualification de vol aux instruments d'hélicoptère (IR/H pratique) | 0,25 | | |19 | Formation au travail en équipage avion (MCC) | 0,25 | | |20 | Formation au travail en équipage hélicoptère IFR (MCC) | 0,25 | | |21 | Formation au travail en équipage hélicoptère VFR (MCC) | 0,25 | | |22 | Cours de qualification de type d'un avion multipilote | 0,5 | | |23 | Cours de qualification de type d'un hélicoptère multipilote | 0,5 | | |24 | Cours de qualification de type d'un avion monopilote multimoteur | 0,25 | | |25 | Cours de qualification de type d'un hélicoptère monopilote multimoteur | 0,25 | | |26 | Cours de qualification de type d'un avion monopilote monomoteur | 0,125 | | |27 | Cours de qualification de type d'un hélicoptère monopilote monomoteur | 0,125 | | |28 | Cours de qualification de classe d'un avion monopilote multimoteur | 0,125 | | |29 | Cours de qualification de classe d'un avion monopilote monomoteur | 0,125 | | |30 | Cours de renouvellement d'une qualification de type d'avion | 0,1 | | |31 | Cours de renouvellement d'une qualification de type d'hélicoptère | 0,1 | | |32 | Cours de renouvellement d'une qualification de vol aux instruments d'avion | 0,1 | | |33 | Cours de renouvellement d'une qualification de vol aux instruments d'hélicoptère | 0,1 | | |34 | Cours de qualification d'instructeur de qualification de type d'avion TRI (MPA) | 0,4 | N°s 36 et 48 | |35 | Cours de qualification d'instructeur de qualification de type d'hélicoptère multipilote TRI (H) | 0,4 | N°s 39 et 49 | |36 | Cours de renouvellement d'une qualification d'instructeur de qualification de type d'avion TRI (MPA) | 0,1 | | |37 | Cours de qualification d'instructeur de qualification de classe CRI (SPA) | 0,3 | | |38 | Cours de qualification d'instructeur de qualification de type d'hélicoptère monopilote TRI (H) | 0,3 | | |39 | Cours de renouvellement d'une qualification d'instructeur de qualification de type d'hélicoptère TRI (H) | 0,1 | | |40 | Cours de qualification d'instructeur de qualification de vol aux instruments d'avion IRI (A) | 0,3 | | |41 | Cours de qualification d'instructeur de qualification de vol aux instruments d'hélicoptère IRI (H) | 0,3 | | |42 | Cours pour l'autorisation d'instructeur de travail en équipage d'avion MCCI (A) | 0,3 | | |43 | Cours de qualification d'instructeur de vol d'avion (FI/A) | 0,4 | N° 46 | |44 | Cours de qualification d'instructeur de vol d'hélicoptère (FI/H) | 0,4 | N° 47 | |45 |Cours relatif à la formation des instructeurs pour instruire à la licence de pilote en équipage multiple d'avion (MPL/A)| 0,20 | | |46 | Séminaire de recyclage d'instructeur de vol d'avion (FI/A) | 0,15 | | |47 | Séminaire de recyclage d'instructeur de vol d'hélicoptère (FI/H) | 0,15 | | |48 | Cours de recyclage d'instructeur de qualification de type d'avion (TRI/MPA) | 0,15 | | |49 | Cours de recyclage d'instructeur de qualification de type d'hélicoptère (TRI/H) | 0,15 | | |50 | Cours de recyclage d'instructeur de qualification de classe d'avion (CRI/SPA) | 0,15 | | |51 | Séminaire de recyclage d'instructeur de travail en équipage (MCCI/A) | 0,15 | | |52 | Cours de formation aux connaissances JAR/OPS 1-JAR/FCL 1 et 3 | 0,05 | | |53 | Cours de formation aux connaissances JAR/OPS 3-JAR/FCL 2 et 3 | 0,05 | | |54 | Cours de formation aux connaissances JAR/OPS 1-JAR/FCL 4 et 3 | 0,05 | | |55 | Cours relatifs aux facteurs humains | 0,1 | | |56 | Stage de sécurité pour pilotes d'hélicoptères Robinson | 0,05 | | |57 | Cours de formation au certificat de formation à la sécurité | 0,15 | |