JORF n°126 du 1 juin 1990

Art. 9. - L'arrêté du 28 février 1962 susvisé est modifié comme suit:
I. - Les articles 1er et 2 sont abrogés.
II. - Dans l'article 3, les termes &lt;<animaux visés="" à="" l'[article="" 1](="" lois="" loi-no-90-444-du-31-mai-1990#article-1)er="">&gt; sont remplacés par &lt;<animaux appartenant="" aux="" espèces="" de="" gibier="" dont="" la="" commercialisation="" est="" autorisée="">&gt;.
III. - Dans l'article 5, les termes &lt;<visés à="" l'[article="" 1](="" lois="" loi-no-90-444-du-31-mai-1990#article-1)er="">&gt; sont supprimés.
IV. - Le premier alinéa de l'article 7 est remplacé par: &lt;<les animaux="" vivants="" et="" les="" oeufs="" porteurs="" des="" marques="" spécifiées="" à="" l'[article="" 5](="" lois="" loi-no-90-444-du-31-mai-1990#article-5)="" peuvent="" être="" transportés,="" mis="" en="" vente,="" vendus,="" achetés,="" colportés="" tous="" temps.="">&gt;</visés>


Historique des versions

Version 1

Art. 9. - L'arrêté du 28 février 1962 susvisé est modifié comme suit:

I. - Les articles 1er et 2 sont abrogés.

II. - Dans l'article 3, les termes <<animaux visés à l'article 1er>> sont remplacés par <<animaux appartenant aux espèces de gibier dont la commercialisation est autorisée>>.

III. - Dans l'article 5, les termes <<visés à l'article 1er>> sont supprimés.

IV. - Le premier alinéa de l'article 7 est remplacé par: <<Les animaux vivants et les oeufs porteurs des marques spécifiées à l'article 5 peuvent être transportés, mis en vente, vendus, achetés, transportés, colportés en tous temps.>>