Art. 5. - Le présent arrêté est applicable à compter du 1er novembre 1996.