L'annexe de l'arrêté du 14 avril 2009 susvisé est complétée par les alinéas suivants :
« Centre d'éducation populaire et de sport de Dinard.
Centre d'éducation populaire et de sport de Rhône-Alpes, site de Voiron. »