Par arrêté du ministre de la défense en date du 2 novembre 2000, M. Bureau (Gilles), ingénieur d'études et de fabrications relevant de la délégation générale pour l'armement (direction de la gestion et de l'organisation), est réintégré pour compter du 1er septembre 1999.

A cette même date, l'intéressé, titularisé dans le corps des professeurs certifiés, est radié des contrôles du ministère de la défense.