Par arrêté du Premier ministre en date du 2 février 2006, M. Pinson (Serge), administrateur civil, affecté à l'administration centrale du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, est placé en service détaché auprès du ministère des affaires étrangères, en qualité de conseiller des affaires étrangères à l'ambassade de France au Rwanda, pour une durée maximale de deux ans à compter du 15 novembre 2005, au titre de la mobilité.