Afin de favoriser le repeuplement de la lagune de Thau par l'ensemencement de juvéniles de palourdes, il est créé un cantonnement entre les lotissements de cultures marines « A », secteur Bouzigues-Loupian, et « B », Mèze-Montpénèdre, dans le polygone délimité par les points :

1 43° 24' 15'' N - 3° 38' 50'' E
2 43° 23' 30'' N - 3° 37' 00'' E
3 43° 24' 35'' N - 3° 36' 00'' E
4 43° 24' 60'' N - 3° 35' 50'' E
5 43° 25' 40'' N - 3° 37' 10'' E
6 43° 25' 10'' N - 3° 37' 50'' E