Au premier alinéa de l'article 1er des arrêtés du 12 mai 1997 et du 23 septembre 1999 susvisés, les dispositions suivantes sont ajoutées :

« Il n'est pas applicable aux entreprises effectuant des vols locaux définis au paragraphe III de l'article R. 330-1. »