Dans les parcelles contaminées :

a) La culture de la pomme de terre est interdite pour une durée initiale de cinq ans à compter de la date de notification, et renouvelable par tranche de trois ans ;

b) Aucun végétal destiné à la replantation ne peut y être cultivé ou mis en terre.

Toutefois, la culture de la pomme de terre, à l'exception de la production de plants, peut être autorisée sous réserve de satisfaire à l'une des dispositions suivantes :

désinfection du sol avec un produit antiparasitaire à usage agricole autorisé à la vente ;

utilisation de variétés résistantes ;

récolte des pommes de terre avant multiplication des nématodes ;

mise en oeuvre d'une lutte contre les nématodes à kystes par utilisation de plantes pièges ou toute autre méthode reconnue équivalente.