La première phrase du deuxième alinéa de l'article 1er de l'arrêté du 6 avril 2006 susvisé est modifiée comme suit :

« L'électeur qui souhaite voter par voie électronique fait connaître son choix auprès de l'autorité administrative qui tient la liste électorale consulaire sur laquelle il est inscrit entre le 10 avril à 0 heure et le 2 mai 2006 à minuit (heure de Paris). »