Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 19 avril 1999, qui prendra effet le 14 mai 1999, sont nommés membres de la Commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture :
1o En qualité de vice-président de la commission
M. Dondoux (Philippe), conseiller d'Etat.
1 version
2o En qualité de représentants de la Caisse centrale
de la mutualité sociale agricole
Titulaire : M. Soumet (Gérard).
Suppléant : M. Larrat (Jean-Paul).
1 version
3o En qualité de représentants des salariés agricoles présentés par les organisations syndicales les plus représentatives au plan national
Pour la Fédération générale agro-alimentaire FGA-CFDT :
Titulaire : M. Migeon (Bernard) ;
Suppléant : M. Garnier (Hervé).
Pour la Fédération nationale agroalimentaire et forestière (FNAF-CGT) :
Titulaire : M. Nacivet (Claude) ;
Suppléant : M. Aubry (Maurice).
Pour la Fédération générale des travailleurs de l'agriculture, de l'alimentation, des tabacs et allumettes, des services annexe FO-FGTA :
Titulaire : M. Perche (François-Robert) ;
Suppléant : M. Bertin (Patrick).
Pour la Fédération des syndicats chrétiens des organismes et professions de l'agriculture CFTC :
Titulaire : M. Arnaud (Jacques) ;
Suppléant : M. Lauer (Patrick).
Pour la Fédération générale des syndicats de salariés des organisations professionnelles de l'agriculture et de l'industrie agroalimentaire FGSOA :
Titulaire : M. Wegerich (Gérard) ;
Suppléant : M. Van Inghelandt (Guy).
Pour le Syndicat des cadres d'entreprises agricoles SNCEA-CFE-CGC :
Titulaire : M. Lucotte (Georges) ;
Suppléant : M. Mendegris (Pierre).
1 version
4o En qualité de représentants des employeurs agricoles présentés par les organisations syndicales les plus représentatives au plan national
Pour la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles FNSEA :
Titulaires : M. Narcy (Louis), M. Grosshans (Christian) ;
Suppléants : M. Cayeux (Louis), M. d'Aillieres (Geoffroy).
Pour la Fédération française des coopératives agricoles de collecte, d'approvisionnement et de transformation FFCAT :
Titulaire : M. Rignault (Philippe) ;
Suppléant : M. Ollivier (Jean-Philippe).
Pour la Fédération nationale des entrepreneurs de travaux agricoles, ruraux et forestiers FNETARF :
Titulaire : M. Sabathie (Robert) ;
Suppléant : M. Lefort (Jean-Marie).
Pour la Fédération nationale des syndicats d'exploitants forestiers, scieurs et industriels du bois FNB :
Titulaire : M. Astier (Michel) ;
Suppléant : M. Verneret (Pierre).
Pour l'Union nationale des entrepreneurs du paysage UNEP :
Titulaire : M. Ledoux (Didier) ;
Suppléant : M. Richard (Jacques).
1 version
5o En qualité de personnes compétentes
M. Tomi (Jean-Ange), inspecteur général des affaires sociales.
Mme le professeur Efthymiou (Marie-Louise), professeur de 1re classe et praticien hospitalier (en médecine du travail), chef de service (en toxicologie chimique).
M. le docteur Delemotte (Bernard), médecin national adjoint du travail.
M. le professeur Choudat (Dominique), professeur des universités, adjoint du chef de service de pathologie professionnelle.
Mme Pasquier (Dominique), GROUPAMA Central, secteur Prévention.
M. Goupillon (Jean-François), responsable technique du Syndicat général des constructeurs de tracteurs et machines agricoles (SYGMA).
M. Bonnefont (Jacques), Syndicat national des entreprises de service et de distribution du machinisme agricole (SEDIMA).
M. de La Rochethulon (Olivier), directeur technique du service des affaires techniques de la Fédération des entreprises industrielles et commerciales internationales de la mécanique et de l'électronique (FICIME).
M. Auber (Denis), responsable des affaires économiques et juridiques de l'Union des industries de la protection des plantes UIPP.
1 version
SONT NOMMES A LA COMMISSION NATIONALE D'HYGIENE ET DE SECURITE DU TRAVAIL EN AGRICULTURE:
EN QUALITE DE VICE-PRESIDENT: M. DONDOUX PHILIPPE.
NOMINATION DE MEMBRES TITULAIRES ET SUPPLEANTS.