Les dispositions de l'article 3 bis de l'arrêté du 31 juillet 2003 modifié susvisé sont remplacées par :
« Les titulaires des certificats de compétences professionnelles obtenus antérieurement à la publication du présent arrêté modificatif sont réputés avoir obtenu les certificats de compétences professionnelles du titre mécanicien (ne) réparateur (trice) automobile selon le tableau de correspondance ci-dessous.

|TITRE PROFESSIONNEL
mécanicien (ne) automobile (arrêté
du 31 juillet 2003 modifié) |TITRE PROFESSIONNEL
mécanicien (en) réparateur (trice)
automobile (présent arrêté)| |-------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------| |Effectuer les interventions d'entretien et de montage d'accessoires en service rapide automobile.| | | Contrôler et échanger les pièces d'usure d'un véhicule automobile. | Réparer les véhicules automobiles par remplacement de pièces ou d'organes. | | Contrôler et remplacer les composants du groupe motopropulseur et des organes automobiles. | | | Réparer les équipements des véhicules automobiles. | |