L'emploi de l'indication géographique « Nord » est interdit dans l'étiquetage, la présentation commerciale, les factures et les documents de toute nature, des lingots qui ne répondent pas au cahier des charges de l'indication géographique protégée « lingot du Nord » transmise pour enregistrement et des produits qui leur sont comparables par nature.