Arrêté du 18 septembre 2026

Article 1

Signaler une erreur de données
Exporter cet article

Article 1

A titre exceptionnel, en raison des conditions climatiques de l'été 2026 qui conduisent à une sècheresse importante et à un déficit hydrique significatif, le cahier des charges de l'appellation d'origine protégée « Pays d'Auge »/« Pays d'Auge-Cambremer » est modifié temporairement comme suit :
1° Au point 4 « Eléments prouvant que le produit est originaire de l'aire géographique »

  • au paragraphe 4.1 « Obligations déclaratives », est ajoutée la phrase : « En cas de recours à l'irrigation sur la période du 10 août au 10 octobre 2026 pour des arbres en production, l'opérateur en informe le groupement au plus tard le 10 octobre 2026. » ;
  • au paragraphe 4.
2 « Tenue de registres », est ajoutée la phrase : « En cas de recours à l'irrigation sur la période du 10 août au 10 octobre 2026 pour des arbres en production, l'opérateur enregistre les dates d'irrigation et la (les) parcelle(s) concernée(s). » ;

2° Au point 5 « Description de la méthode d'obtention » rubrique 5.1. « Obtention des fruits et des jus », 5.1.2 « Mode de conduite », la phrase :
« L'irrigation est interdite à partir de l'entrée en production des arbres. »
est remplacée par les phrases :
« L'irrigation est interdite à partir de l'entrée en production des arbres. Toutefois, en raison des conditions climatiques exceptionnelles, l'irrigation des arbres en production est possible du 10 août au 10 octobre 2026. »

Source: Juriblio (juriblio.fr). Les textes reproduits peuvent contenir des erreurs, seul Légifrance fait foi.

Copier le lien vers cette page

En vigueur depuis le 24 septembre 2026

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification temporaire des règles d'irrigation pour l'appellation « Pays d'Auge »

Résumé. À cause de la sécheresse en 2026, les producteurs de cidre du Pays d'Auge peuvent arroser leurs arbres entre le 10 août et le 10 octobre, mais doivent le déclarer.

A titre exceptionnel, en raison des conditions climatiques de l'été 2026 qui conduisent à une sècheresse importante et à un déficit hydrique significatif, le cahier des charges de l'appellation d'origine protégée « Pays d'Auge »/« Pays d'Auge-Cambremer » est modifié temporairement comme suit :
1° Au point 4 « Eléments prouvant que le produit est originaire de l'aire géographique »

  • au paragraphe 4.1 « Obligations déclaratives », est ajoutée la phrase : « En cas de recours à l'irrigation sur la période du 10 août au 10 octobre 2026 pour des arbres en production, l'opérateur en informe le groupement au plus tard le 10 octobre 2026. » ;
  • au paragraphe 4.
2 « Tenue de registres », est ajoutée la phrase : « En cas de recours à l'irrigation sur la période du 10 août au 10 octobre 2026 pour des arbres en production, l'opérateur enregistre les dates d'irrigation et la (les) parcelle(s) concernée(s). » ;

2° Au point 5 « Description de la méthode d'obtention » rubrique 5.1. « Obtention des fruits et des jus », 5.1.2 « Mode de conduite », la phrase :
« L'irrigation est interdite à partir de l'entrée en production des arbres. »
est remplacée par les phrases :
« L'irrigation est interdite à partir de l'entrée en production des arbres. Toutefois, en raison des conditions climatiques exceptionnelles, l'irrigation des arbres en production est possible du 10 août au 10 octobre 2026. »

Historique des versions

En vigueur depuis le jeudi 24 septembre 2026

Source : Légifrance