Art. 1er. - Les dispositions de l'avenant no 89 du 6 avril 2000 à la convention collective de travail du 20 mars 1970 concernant les entreprises agricoles de déshydratation de la région Champagne-Ardenne sont rendues obligatoires pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de ladite convention.
L'article 20 de la convention, tel que modifié par l'article 1er de l'avenant précité, est étendu sous réserve que, en application des articles 1er et 6 du décret no 2000-86 du 31 janvier 2000 fixant les conditions d'application de l'article 997-2 du code rural relatif au repos quotidien, un accord complémentaire précise les conditions et modalités de dérogation au repos quotidien ainsi que les contreparties qui sont accordées aux salariés.
1 version