JORF n°99 du 26 avril 1996

Arrêté du 18 avril 1996

Le ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche et le ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation,

Vu le code rural, notamment son livre VIII ;

Vu le décret no 88-922 du 14 septembre 1988 pris pour application de la loi no 84-1285 du 31 décembre 1984 portant réforme des relations entre l'Etat et les établissements d'enseignement agricole privés, modifié par les décrets no 92-674 du 16 juillet 1992 et no 95-481 du 27 avril 1995, notamment son annexe IV,

Arrêtent :

Art. 1er. - La liste des diplômes, titres ou qualifications français ou étrangers jugés équivalents avec les titres, diplômes ou qualités français figurant à l'annexe IV du décret du 14 septembre 1988 susvisé et exigés des enseignants et formateurs permanents assurant l'enseignement dans les formations sous contrat des établissements d'enseignement agricole privés mentionnés aux articles L. 813-8 et L. 813-9 du code rural est arrêtée après avis d'une commission dont la composition est fixée à l'article 2 ci-dessous.

1 version

Art. 2. - La commission prévue à l'article 1er ci-dessus comprend cinq membres nommés par arrêté du ministre chargé de l'agriculture :
- son président, désigné par le ministre chargé de l'agriculture ;
- deux représentants du ministre chargé de l'éducation nationale et de l'enseignement supérieur ;
- deux représentants du ministre chargé de l'agriculture.
La commission peut, en outre, faire appel pour avis à d'autres personnes choisies en raison de leur compétence.

1 version

Art. 3. - Les membres de la commission sont nommés pour trois ans. Leur mandat est renouvelable. Les délibérations sont prises à la majorité des votants.

1 version

Art. 4. - Le secrétariat de la commission est assuré par le bureau de l'évaluation, des concours et des diplômes de la direction générale de l'enseignement et de la recherche au ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation.

1 version

Art. 5. - La commission se réunit au moins une fois par an sur convocation du ministre chargé de l'agriculture.

1 version

Art. 6. - Sont abrogés :
- l'arrêté du 21 novembre 1989 portant création de la commission jugeant des équivalences de titres, diplômes ou qualités français ou étrangers dans l'enseignement agricole privé ;
- l'arrêté du 19 mars 1993 complétant l'arrêté du 21 novembre 1989 portant création de la commission jugeant des équivalences de titres, diplômes ou qualités français ou étrangers dans l'enseignement agricole privé.

1 version

Art. 7. - Le directeur des lycées et collèges et le directeur général des enseignements supérieurs au ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche et le directeur général de l'enseignement et de la recherche au ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

1 version

Texte totalement abrogé

LA LISTE DES DIPLOMES,TITRES OU QUALIFICATIONS FRANCAIS OU ETRANGERS JUGES EQUIVALENTS AVEC LES TITRES,DIPLOMES OU QUALITES FRANCAIS FIGURANT A L'ANNEXE IV DU DECRET 88922 DU 14-09-1988 ET EXIGES DES ENSEIGNANTS ET FORMATEURS PERMANENTS ASSURANT L'ENSEIGNEMENT DANS LES FORMATIONS SOUS CONTRAT DES ETABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT AGRICOLE PRIVES MENTIONNES AUX ART. L813-8 ET L813-9 DU CODE RURAL EST ARRETEE APRES AVIS D'UNE COMMISSION DONT LA COMPOSTION EST FIXEE CI-DESSOUS.

LA COMMISSION PREVUE CI-DESSUS COMPREND 5 MEMBRES NOMMES PAR ARRETE DU MINISTRE CHARGE DE L'AGRICULTURE:

SON PRESIDENT,DESIGNE PAR LE MINISTRE CHARGE DE L'AGRICULTURE;

2 REPRESENTANTS DU MINISTRE CHARGE DE L'EDUCATION NATIONALE ET DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR;

2 REPRESENTANTS DU MINISTRE CHARGE DE L'AGRICULTURE.

LA COMMISSION PEUT,EN OUTRE,FAIRE APPEL POUR AVIS A D'AUTRES PERSONNES CHOISIES EN RAISON DE LEUR COMPETENCE.

LES MEMBRES DE LA COMMISSION SONT NOMMES POUR 3 ANS.LEUR MANDAT EST RENOUVELABLE.LES DELIBERATIONS SONT PRISES A LA MAJORITE DES VOTANTS.

LE SECRETARIAT DELA COMMISSION EST ASSUREE PAR LE BUREAU DE L'EVALUATION,DES CONCOURS ET DES DIPLOMES DE LA DIRECTION GENERALE DE L'ENSEIGNEMENT ET DE LA RECHERCHE AU MINISTERE DE L'AGRICULTURE,DE LA PECHE ET DE L'ALIMENTATION.

ABROGATION DE L'ARRETE DU 21-11-1989 MODIFIE.

Fait à Paris, le 18 avril 1996.

Le ministre de l'agriculture, de la pêche

et de l'alimentation,

Philippe Vasseur

Le ministre de l'éducation nationale,

de l'enseignement supérieur et de la recherche,

François Bayrou