Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du secrétaire d'Etat au commerce extérieur en date du 18 août 2000, Mme Amigues (Monique), conseillère commerciale hors classe, placée en service détaché sur un emploi de directrice régionale du commerce extérieur, est réintégrée dans le corps de l'expansion économique à l'étranger et affectée à Helsinki en qualité de chef des services d'expansion économique en Finlande.