Art. 5. - Le réseau est constitué :

1o D'une équipe soignante à domicile composée de médecins généralistes traitants, d'infirmiers, de pharmaciens et de services de soins à domicile ;

2o D'une équipe de référence, composée d'un médecin et d'un infirmier formés en soins palliatifs. Cette équipe est chargée, d'une part, d'aider l'équipe soignante et la famille à offrir des soins de qualité optimale, notamment en participant à l'élaboration et à la mise en oeuvre du plan de soins palliatifs à domicile et, d'autre part, d'organiser la coordination entre les différents intervenants ;

3o Dans les établissements avec lesquels l'association RéSoPaD 43 a passé convention en vue de la mise en oeuvre de l'action expérimentale :

- de lits-relais destinés en priorité aux patients dont l'hospitalisation est nécessaire ;

- et d'une équipe hospitalière pluridisciplinaire travaillant en liaison avec l'équipe de soins à domicile afin d'abréger la durée de l'hospitalisation et d'en augmenter les bénéfices pour le patient.