JORF n°260 du 9 novembre 1990

Art. 1er. - L'article 1er de l'arrêté du 18 novembre 1988 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes:
<<art. 3="" 10="" 18="" 30="" 1988="" 1989="" 1990="" 1er.="" -="" la="" prime="" de="" retrait="" prévue="" à="" l'article="" du="" décret="" novembre="" susvisé="" est="" fixée="" par="" le="" préfet="" petite="" région="" agricole="" dans="" limite="" des="" montants="" indiqués="" tableau="" annexé="" l'arrêté="" mai="" pour="" les="" retraits="" effectués="" entre="" 1er="" juillet="" et="" juin="" 1990.="" contrats="" avenants="" souscrits="" 1992,="" selon="" au="" présent="" arrêté.="">></art.>

1 version

Historique des versions

Version 1

Art. 1er. - L'article 1er de l'arrêté du 18 novembre 1988 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes:

<<Art. 1er. - La prime de retrait prévue à l'article 10 du décret du 18 novembre 1988 susvisé est fixée par le préfet par petite région agricole dans la limite des montants indiqués dans le tableau annexé à l'arrêté du 3 mai 1990 pour les retraits effectués entre le 1er juillet 1989 et le 30 juin 1990. Pour les contrats et avenants souscrits entre le 1er juillet 1990 et le 30 juin 1992, la prime de retrait est fixée selon le tableau annexé au présent arrêté.>>