Les données mentionnées à l'article 3 sont conservées à compter de la date du contrôle :

- trois mois en l'absence d'infraction ;

- un an en cas de contravention ;

- six ans en cas de délit.