L'arrêté du 9 mai 2008 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :

A l'article 3, dans l'intitulé : « Auprès du service de la navigation aérienne Sud - Sud-Est », les mots : « agents contractuels 84-16 » sont supprimés.