Par arrêté du secrétaire d'Etat à l'industrie en date du 16 mai 2000, sont nommés membres du conseil d'orientation de l'Observatoire de l'énergie pour une durée de trois ans :

En qualité de représentant du ministère de l'intérieur

M. Ferral (Henri), haut fonctionnaire de défense adjoint.