Les dispositions de l'article 10 des statuts de l'association de gestion hôpital privé gériatrique « les sources » - HPGS dont le siège social se situe à Nice qui prévoient que : « Le directeur général, le directeur général adjoint, le directeur adjoint le cas échéant, les praticiens hospitaliers, les cadres de santé, peuvent être recrutés par voie de détachement de la fonction publique hospitalière conformément aux lois et décrets régissant leurs statuts respectifs. » sont approuvées pour ce qui concerne le recrutement des personnels de direction.