Les réservistes mentionnés à l'article 1er sont affectés par le directeur général de l'agence de santé océan Indien pour contribuer au renforcement de l'offre de soins local, et plus particulièrement au centre hospitalier de Mayotte.