Art. 1er. - La chambre de commerce et d'industrie de l'arrondissement de Béthune est autorisée à contracter trois emprunts d'un montant total de 12 250 000 F pour la réalisation des projets de construction de bâtiments industriels suivants:
3 000 000 F pour le projet SCAL Artois à Lillers;
4 500 000 F pour le projet Tous les bois matériaux (TLBM);
4 750 000 F pour le projet GTI Lapugnoy.
L'amortissement de ces emprunts, qui pourront être remboursés par anticipation, s'effectuera dans un délai maximum de cinq ans.
Le service d'intérêt et d'amortissement de cet emprunt sera couvert au moyen du produit du service géré.
1 version