1 version
JORF n°224 du 27 septembre 2000
Arrêté du 15 septembre 2000
Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu l'article R. 215-18 modifié du code de la consommation,
Arrêtent :
Art. 1er. - Le laboratoire des dosages hormonaux de l'Ecole nationale vétérinaire de Nantes (ministère de l'agriculture et de pêche) est admis à procéder, en matière de répression des fraudes, à l'analyse des activateurs de croissance dans les produits animaux et d'origine animale, dans les excrétats des animaux, ainsi que dans les aliments pour animaux.
1 version
Art. 2. - Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes au ministère de l'économie, des finances et de l'industrie est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
Fait à Paris, le 15 septembre 2000.
Le ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général de la concurrence,
de la consommation
et de la répression des fraudes,
J. Gallot
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général de l'enseignement
et de la recherche,
J.-C. Lebossé