JORF n°75 du 29 mars 2006

a) Au titre des représentants de l'Etat

Représentant le ministre de la jeunesse, des sports et de la vie associative :
Le sous-directeur de l'action territoriale, titulaire ; le chef du bureau de la protection des sportifs, de la promotion de la santé et de la lutte contre le dopage, suppléant.
Représentant le ministre de l'agriculture et de la pêche :
Le chef du bureau de l'élevage et des activités équestres, titulaire ; un chargé de mission du bureau de l'élevage et des activités équestres, suppléant.

b) Au titre des représentants du mouvement sportif

Représentant le Comité national olympique et sportif français :
M. Alain Geles, président de la Fédération française de pentathlon moderne, titulaire ;
M. Philippe Crochard, secrétaire général de la Fédération française de tir, suppléant.
En qualité de sportif de haut niveau :
Mme Odile Van Dorn, sportive de haut niveau, titulaire ; Mme Pascale Boutet, sportive de haut niveau, suppléante.

c) Au titre des personnalités qualifiées

M. Paul-Marie Gadot, vétérinaire, titulaire ; M. Jean-Pierre Pellissier, vétérinaire, suppléant.
M. Jacques Nardin, vétérinaire, titulaire ; M. Guy Vallarino, vétérinaire, suppléant.


Historique des versions

Version 1

a) Au titre des représentants de l'Etat

Représentant le ministre de la jeunesse, des sports et de la vie associative :

Le sous-directeur de l'action territoriale, titulaire ; le chef du bureau de la protection des sportifs, de la promotion de la santé et de la lutte contre le dopage, suppléant.

Représentant le ministre de l'agriculture et de la pêche :

Le chef du bureau de l'élevage et des activités équestres, titulaire ; un chargé de mission du bureau de l'élevage et des activités équestres, suppléant.

b) Au titre des représentants du mouvement sportif

Représentant le Comité national olympique et sportif français :

M. Alain Geles, président de la Fédération française de pentathlon moderne, titulaire ;

M. Philippe Crochard, secrétaire général de la Fédération française de tir, suppléant.

En qualité de sportif de haut niveau :

Mme Odile Van Dorn, sportive de haut niveau, titulaire ; Mme Pascale Boutet, sportive de haut niveau, suppléante.

c) Au titre des personnalités qualifiées

M. Paul-Marie Gadot, vétérinaire, titulaire ; M. Jean-Pierre Pellissier, vétérinaire, suppléant.

M. Jacques Nardin, vétérinaire, titulaire ; M. Guy Vallarino, vétérinaire, suppléant.