Les titulaires des certificats de compétences professionnelles du titre professionnel de mécanicien(ne) réparateur(trice) de cycles et motocycles obtenus antérieurement à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté sont réputés avoir obtenu les certificats de compétences professionnelles du titre professionnel de mécanicien(ne) réparateur (trice) de cycles et motocycles selon le tableau figurant ci-dessous :

|MÉCANICIEN(NE) RÉPARATEUR(TRICE) DE CYCLES ET MOTOCYCLES
(arrêté du 22 décembre 2003 modifié)| MÉCANICIEN(NE) RÉPARATEUR(TRICE) DE CYCLES ET MOTOCYCLES
(présent arrêté) | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------| | Réaliser le service après-vente des cycles | Réaliser le montage et le service après-vente des cycles et des vélos à assistance électrique | | Effectuer les interventions de service rapide des cycles motorisés légers |Réaliser l'entretien périodique et la préparation à la vente des motocycles thermiques et électriques| | Remettre en état les moteurs et organes de motocycles | Réparer les motocycles à moteurs thermiques | | Diagnostiquer, dépanner et mettre au point les motocycles | |