Par arrêté du ministre de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche en date du 15 janvier 2010, Mme Christiane Maïtia, épouse Le Lay, ingénieure divisionnaire de l'agriculture et de l'environnement, affectée à la direction départementale de l'équipement et de l'agriculture des Landes, est admise, sur sa demande, à faire valoir ses droits à une pension de retraite à compter du 3 avril 2010.