Art. 1er. - Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application de la convention collective nationale des industries françaises de la porcelaine, les dispositions:

• des quatre-vingt-huitième et quatre-vingt-dixième avenants (E.T.A.M.) du 15 décembre 1994 à la convention collective susvisée;
• des quatre-vingt-neuvième et quatre-vingt-onzième avenants (Cadres) du 15 décembre 1994 à la convention collective susvisée;
• du quatre-vingt-douzième avenant (Ouvriers) du 15 décembre 1994 à la convention collective susvisée.