Arrêtent:
1 version
Le ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale et de la culture, et le ministre de l'industrie et du commerce extérieur,
Vu le décret no 84-969 du 26 octobre 1984 instituant l'Ecole nationale supérieure de création industrielle, modifié par le décret no 92-82 du 22 janvier 1992, et notamment ses articles 4, 5 et 6;
Vu l'arrêté du 5 mars 1985 portant représentation des élèves au conseil d'administration de l'Ecole nationale supérieure de création industrielle;
Vu l'avis du conseil d'administration de l'Ecole nationale supérieure de création industrielle en date du 28 septembre 1992,
Arrêtent:
1 version
Art. 1er. - Le troisième alinéa de l'article 4 de l'arrêté du 5 mars 1985 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes:
<<pour chacune="" des="" élections="" prévues="" aux="" articles="" [2](="" decrets="" decret-no-92-1334-du-16-decembre-1992#article-2)="" et="" [3](="" decret-no-92-1335-du-21-decembre-1992#article-3)="" ci-dessus,="" il="" est="" constitué="" un="" bureau="" de="" vote,="" présidé="" par="" le="" directeur="" l'école="" ou="" son="" représentant="" composé="" du="" doyen="" l'élève="" plus="" jeune="" l'école.="">>
1 version
Art. 2. - L'article 5 de l'arrêté du 5 mars 1985 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes:
<<le directeur="" de="" l'ecole="" nationale="" supérieure="" création="" industrielle="" est="" chargé="" l'exécution="" du="" présent="" arrêté,="" qui="" sera="" publié="" au="" journal="" officiel="" la="" république="" française.="">>
1 version
Art. 3. - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
L'AL. 3 DE L'ART. 4 DU 05-03-1985 EST REMPLACE PAR LES DISPOSITIONS SUIVANTES:
POUR CHACUNE DES ELECTIONS PREVUES AUX ART. 2 ET 3 CI-DESSUS IL EST CONSTITUE UN BUREAU DE VOTE,PRESIDE PAR LE DIRECTEUR DE L'ECOLE OU SON REPRESENTANT ET COMPOSE DU DOYEN ET DE L'ELEVE LE PLUS JEUNE DE L'ECOLE.
L'ART. 5 DE L'ARRETE DU 05-03-1985 EST REMPLACE PAR LES DISPOSITIONS SUIVANTES:
LE DIRECTEUR DE L'ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DE CREATION INDUSTRIELLE EST CHARGE DE L'EXECUTION DU PRESENT ARRETE,QUI SERA PUBLIE AU JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE.
APPLICATION DES ART. 4,5 ET 6 DU DECRET 84969 DU 26-10-1984.
Fait à Paris, le 15 décembre 1992.
Le ministre d'Etat,
ministre de l'éducation nationale et de la culture,
JACK LANG
Le ministre de l'industrie et du commerce extérieur,
DOMINIQUE STRAUSS-KAHN