Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 15 avril 1999, M. Gault (Jean), ingénieur en chef du génie rural, des eaux et des forêts, est placé en position de détachement du 9 février 1999 au 8 février 2002 auprès de l'Union financière pour le développement de l'économie céréalière (UNIGRAINS) pour exercer les fonctions de responsable du développement international.