Par arrêté du ministre délégué à la recherche en date du 14 janvier 2005, il est mis fin, sur sa demande, aux fonctions de M. Jacques Bernard, secrétaire général du Centre national de la recherche scientifique, l'intéressé étant appelé à de nouvelles fonctions.