Par arrêté du Premier ministre et du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées en date du 14 janvier 2004, Mme Hélène Sainte-Marie, administratrice civile hors classe, sous-directrice de la politique des produits de santé à la direction générale de la santé à l'administration centrale du ministère de la santé, de la famille et des personnes handicapées, est reconduite dans ses fonctions pour une période de trois ans à compter du 22 mars 2004.