« Etats-Unis

Toute ligne exploitée en partage de code avec une compagnie américaine entre un point du territoire français et un point du territoire des Etats-Unis d'Amérique situé au-delà d'un des points de ce territoire qu'Air France a été autorisée à desservir à la date de signature du présent arrêté. »