Art. 2. - Le personnel du cabinet Emergences qui serait salarié d'une autre entreprise ne peut effectuer d'expertises dans cette entreprise ou ses filiales.