Article 1
Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application de la convention collective nationale du personnel des prestataires de services dans le domaine du secteur tertiaire du 13 août 1999, les dispositions de l'avenant n° 10 du 8 février 2012, relatif à la prévoyance, à la convention collective nationale susvisée.
Les mots : « ou son 65e anniversaire » mentionnés à deux reprises dans le nouvel article 3.6.2 sont exclus de l'extension en tant qu'ils contreviennent au principe d'égalité tel que défini par la jurisprudence.
1 version