Les limites en plan et en altitude de cette zone réglementée, qui comprend quatre parties, sont définies ci-après :

I. - Partie 1 : LF-R 114 A1

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
49° 37' 12'' N, 003° 54' 20'' E - 49° 35' 40'' N, 004° 01' 00'' E ;
49° 30' 30'' N, 004° 01' 00'' E - 49° 31' 30'' N, 003° 51' 30'' E ;
49° 37' 12'' N, 003° 54' 20'' E.
b) Limites verticales : de la surface au niveau de vol 085 (2 600 mètres).

II. - Partie 2 : LF-R 114 A2

a) Limites latérales : identiques aux limites de la LF-R 114 A1.
b) Limites verticales : du niveau de vol 085 (2 600 mètres) au niveau de vol 135 (4 100 mètres).

III. - Partie 3 : LF-R 114 B

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
49° 31 30'' N, 003° 51 30'' E - 49° 30 30'' N, 004° 01 00'' E ;
49° 28 32'' N, 004° 01 00'' E,
puis arc de cercle de sens anti-horaire de 10 NM (18,5 kilomètres) de rayon centré sur 49° 18 37'' N, 004° 03 03'' E, puis :
49° 27 20'' N, 003° 55 31'' E - 49° 29 30'' N, 003° 50 00'' E ;
49° 31 30'' N, 003° 51 30'' E.
b) Limites verticales : de la surface au niveau de vol 085 (2 600 mètres).

IV. - Partie 4 : LF-R 114 C

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
49° 29 30'' N, 003° 50 00'' E - 49° 27 20'' N, 003° 55 31'' E,
puis arc de cercle de sens anti-horaire de 10 NM (18,5 kilomètres) de rayon centré sur 49° 18 37'' N, 004° 03 03'' E, puis :
49° 26 35'' N, 003° 53 49'' E - 49° 27 50'' N, 003° 49 20'' E ;
49° 29 30'' N, 003° 50 00'' E.
b) Limites verticales : de la surface au niveau de vol 065 (2 000 mètres).