Art. 2. - La voie d'accès aux stands de ravitaillement de ce circuit, telle qu'elle est décrite au plan ci-annexé (1), est homologuée à compter de ce jour et jusqu'au 1er juin 1992.