Les dispositions du présent arrêté sont applicables à compter du 1er août 2004 pour les articles 1er, 3, 4 et 5, et à compter du 1er septembre 2004 pour l'article 2.