Art. 10. - Les candidats qui se sont présentés sans succès à l'une des options du brevet professionnel Techniques de laboratoire de recherche peuvent se présenter à l'autre option à une session ultérieure sans avoir à justifier de conditions particulières.

Les candidats peuvent reporter, dans le cadre de l'option postulée, le bénéfice de l'unité commune obtenue dans le cadre de l'option à laquelle ils ont été ajournés.